inferior

inferior
1. adjective
(of lower quality) minderwertig [Ware]; minder... [Qualität]; gering [Kenntnis]; unterlegen [Gegner]

inferior to something — schlechter als etwas

feel inferior — Minderwertigkeitsgefühle haben

feel inferior to somebody — sich jemandem gegenüber unterlegen fühlen

2. noun
Untergebene, der/die

his social inferiors — die gesellschaftlich unter ihm Stehenden

* * *
[in'fiəriə]
adjective
(sometimes with to)
1) (of poor, or poorer, quality etc: This carpet is inferior to that.) minderwertig
2) (lower in rank: Is a colonel inferior to a brigadier?) niedriger, unterlegen
- academic.ru/37963/inferiority">inferiority
* * *
in·fe·ri·or
[ɪnˈfɪəriəʳ, AM -ˈfɪriɚ]
I. adj
1. (of lesser quality) system, thing minderwertig; mind unterlegen
to be \inferior to sth in quality von minderer Qualität als etw sein
intellectually/morally \inferior geistig/moralisch unterlegen
2. (lower) in rank [rang]niedriger, untergeordnet; in status untergeordnet
socially \inferior sozial niedrig gestellt
to be \inferior to sb/sth jdm/etw untergeordnet sein
to feel \inferior to sb sich akk jdm [gegenüber] unterlegen fühlen
\inferior court LAW untergeordnetes Gericht
3. TYPO
\inferior letters/numbers tief stehende Buchstaben/Ziffern [o Indizes pl fachspr
II. n
\inferiors pl in rank Untergebene pl
intellectual/social \inferiors sozial/geistig niedriger gestellte Personen
* * *
[In'fIərɪə(r)]
1. adj
1) (in quality) minderwertig; person unterlegen; (in rank) untergeordnet, niedriger; quality geringer, minderwertig; (JUR) court untergeordnet

an inferior workman — ein weniger guter Handwerker

to be inferior to sth (in quality) — von minderer or geringerer Qualität sein als etw, gegen etw abfallen or nicht ankommen

to be inferior to sb — jdm unterlegen sein; (in rank) jdm untergeordnet or nachgestellt sein

he feels inferior — er kommt sich (dat) unterlegen or minderwertig vor

2) (TYP)

inferior letter — tiefstehender Buchstabe

3) (BIOL) order, species niedriger
2. n

one's inferiors (in social standing) — Leute or Personen pl aus einer niedrigeren Schicht; (in rank) seine Untergebenen pl

* * *
inferior [ınˈfıərıə(r)]
A adj
1. (to) untergeordnet (dat), (im Rang) tiefer stehend, niedriger, geringer (als):
an inferior caste eine niedrige oder untere Kaste;
inferior court JUR niederes oder unteres oder untergeordnetes Gericht;
in an inferior position in untergeordneter Stellung;
be inferior to sb
a) jemandem untergeordnet sein,
b) jemandem nachstehen, jemandem unterlegen sein;
he is inferior to none er nimmt es mit jedem auf
2. weniger wert, von geringerem Wert (beide:
to als)
3. minderwertig, zweitklassig, -rangig, mittelmäßig (Qualität etc):
inferior goods WIRTSCH minderwertige Waren
4. (räumlich) unter, tiefer, Unter…:
inferior maxilla ANAT Unterkiefer m
5. BOT
a) unterständig (Fruchtknoten)
b) dem Deckblatt nahe gelegen
6. ASTRON unter:
a) der Sonne näher als die Erde:
an inferior planet
b) der Erde näher als die Sonne:
an inferior conjunction
c) unter dem Horizont liegend
7. TYPO tief stehend:
inferior character B 3
B s
1. Untergeordnete(r) m/f(m), Untergebene(r) m/f(m)
2. Unterlegene(r) m/f(m), Schwächere(r) m/f(m):
be sb’s inferior in sth jemandem in einer Sache nachstehen oder unterlegen sein
3. TYPO Index m, tief stehendes Zeichen
* * *
1. adjective
(of lower quality) minderwertig [Ware]; minder... [Qualität]; gering [Kenntnis]; unterlegen [Gegner]

inferior to something — schlechter als etwas

feel inferior — Minderwertigkeitsgefühle haben

feel inferior to somebody — sich jemandem gegenüber unterlegen fühlen

2. noun
Untergebene, der/die

his social inferiors — die gesellschaftlich unter ihm Stehenden

* * *
adj.
minderwertig adj.
schlechter (als) adj.
unter adj.
untergeordnet adj.
unterlegen adj.

English-german dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат
Synonyme:

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Inferior — In*fe ri*or, a. [L., compar. of inferus that is below, underneath, the lower; akin to E. under: cf. F. inf[ e]rieur. See {Under}.] [1913 Webster] 1. Lower in place, rank, value, excellence, etc.; less important or valuable; subordinate;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • inferior — INFERIÓR, OÁRĂ, inferiori, oare, adj. 1. Care este aşezat dedesubt sau mai jos. ♦ (Despre ape curgătoare sau despre regiuni de pe cursul lor) Situat mai aproape de vărsare decât de izvor. 2. Care este din punct de vedere numeric mai mic decât… …   Dicționar Român

  • inferior — in·fe·ri·or adj: of lower status, rank, or priority Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. inferior I …   Law dictionary

  • inferior — adjetivo 1. Que está en el espacio debajo de otra cosa o más bajo que ella: Lo encontró en el estante inferior. En las plantas inferiores han puesto las rebajas. labio inferior. 2. Que es menor que otra cosa en calidad o cantidad: Su puntuación… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • inferior — (Del lat. inferĭor, ōris). 1. adj. Que está debajo de algo o más bajo que ello. 2. Que es menos que algo en calidad o en cantidad. 3. Dicho de una persona: Sujeta o subordinada a otra. U. t. c. s.) 4. Biol. Se dice de los seres vivos de… …   Diccionario de la lengua española

  • inferior — n Inferior, underling, subordinate mean one, usually a person, who is lower than another. Inferior, the most inclusive of these terms, may be applied to anyone that is lower in some significant matter (as rank, station, quality, or value) than… …   New Dictionary of Synonyms

  • inferior — is not a true comparative (like lower, for example) and is followed by to, not than: • When we are together there s no competition; neither of us feels better than or inferior to the other J. Dawson, 1990. When used attributively (before a noun) …   Modern English usage

  • inferior — [adj1] less in rank, importance back seat*, bottom, bottom rung*, entry level, junior, less, lesser, lower, menial, minor, minus, nether, peon, second, secondary, second banana*, second fiddle*, second string*, smaller, subjacent, subordinate,… …   New thesaurus

  • Inferior — In*fe ri*or, n. A person lower in station, rank, intellect, etc., than another. [1913 Webster] A great person gets more by obliging his inferior than by disdaining him. South. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Inferior — (lat. für „unterer“ oder „unten gelegen“ oder auch „unterentwickelt“) kann bedeuten bzw. bezeichnen: minderwertig oder unterlegen, siehe Inferiorität in der Mikroökonomie Güter aus dem Basisbedarf bzw. geringwertige Güter; siehe inferiores Gut in …   Deutsch Wikipedia

  • inferior — 1. situado debajo o en una posición más baja que un determinado punto de referencia, como los pies en posición inferior a la de las piernas. 2. de escasa calidad o valor. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones… …   Diccionario médico

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”